1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:01:34,920 --> 00:01:39,040
ねえ、二人とも、ちょっと休憩してください！
4
00:02:34,280 --> 00:02:35,200
おい。
5
00:02:35,400 --> 00:02:37,600
お越しいただき誠にありがとうございます。
あなたはとても優しいです。
6
00:02:37,800 --> 00:02:39,760
- どういたしまして。
- ガソリンはありますか？
7
00:02:39,960 --> 00:02:41,600
そう、トラックの中です。
8
00:02:44,680 --> 00:02:45,640
おい。
9
00:02:49,360 --> 00:02:51,920
道に連れて行ってくれて良かった。
サービスはキャビンでは最悪です。
10
00:02:52,080 --> 00:02:53,560
知っている。ここは死んでいる！
11
00:02:53,720 --> 00:02:56,800
待って。私のスペアを残しておいてください。
12
00:03:00,080 --> 00:03:01,160
ありがとう。
13
00:03:04,320 --> 00:03:05,240
おい、おい。
14
00:03:11,800 --> 00:03:13,280
標識を見ませんでしたか？
15
00:03:14,040 --> 00:03:16,360
しばらく駅がないと言いました。
16
00:03:16,560 --> 00:03:18,880
そうだね、でも可愛いマイク
高校を卒業したことがなく、
17
00:03:19,080 --> 00:03:20,880
だから彼は読むのが苦手です
燃料計。
18
00:03:21,040 --> 00:03:23,200
あなたは黙ったことがありますか？
クソ売春婦。
19
00:03:25,600 --> 00:03:27,960
何て言ったんだ、クソ野郎？
そんな風に私に話しかけないでください。わかった？
20
00:03:28,120 --> 00:03:31,280
黙ってろよ
リトルプリンセスのルールとひどい態度。
21
00:03:31,480 --> 00:03:33,680
それはあなたとあなたの卑劣な計画です。
22
00:03:33,880 --> 00:03:35,120
100ドル！
23
00:03:35,600 --> 00:03:37,800
100ドルのためにそんなことはしないよ！
私は売春婦ではありません。
24
00:03:37,960 --> 00:03:40,920
100ドルのために頭を使わなくても誰が気にするだろう
あるいは300ドルで踊れば、
25
00:03:41,080 --> 00:03:42,360
それとも15,000ドルのマッサージ？
26
00:03:42,520 --> 00:03:44,200
売春婦は売春婦だ！
27
00:03:44,400 --> 00:03:46,880
私は売春婦です。
彼は売春婦だ。彼女は売春婦だ。
28
00:03:47,040 --> 00:03:49,000
そして、あなたは私たちと同じただの売春婦です。
29
00:03:51,640 --> 00:03:53,440
それはクソだ！
30
00:03:58,920 --> 00:04:00,480
- どこへ行くと思いますか？
- 出ました！
31
00:04:01,160 --> 00:04:03,120
誰もそんなふうに私に触れません、わかりますか？
32
00:04:03,760 --> 00:04:04,680
誰でもない！
33
00:04:05,440 --> 00:04:08,400
現金をください、
彼にガソリン代を渡して、
34
00:04:08,600 --> 00:04:09,880
そしてクソ！
35
00:04:10,080 --> 00:04:11,560
現金ってどういう意味ですか？
36
00:04:11,760 --> 00:04:14,200
ジョーはあなたの服、携帯電話、
37
00:04:14,360 --> 00:04:15,840
そしてあなたの醜いクソ顔！
38
00:04:16,000 --> 00:04:17,920
そうそう？
39
00:04:24,120 --> 00:04:25,320
狂った雌犬よ。
40
00:04:26,240 --> 00:04:27,440
行きましょう、女の子たち。
ここから出て行きました。
41
00:04:27,840 --> 00:04:30,560
顔は出さないほうがいいよ
しばらくモントリオールに。
42
00:04:31,080 --> 00:04:32,520
だってジョーは激怒するだろうから！
43
00:04:48,120 --> 00:04:49,640
何だって？
44
00:04:54,640 --> 00:04:55,800
リラックスしてください！
45
00:04:56,480 --> 00:04:59,720
あなたは必要ありません。私を捕まえてください
バス停まで行けば、大丈夫です。
46
00:04:59,920 --> 00:05:01,560
どこのバス停ですか？
47
00:05:02,880 --> 00:05:04,920
あなたは少し遠くへ行きました
バスに頼るよ、お嬢さん。
48
00:05:05,080 --> 00:05:07,000
バスは金曜日まで来ないので、
と思います。
49
00:05:07,320 --> 00:05:09,640
- あなたは何について話しているのですか？
- どこにもお尻ファックはないよ。
50
00:05:09,840 --> 00:05:12,360
信じたほうがいいよ
ここからはあまり伝わりません。
51
00:05:19,640 --> 00:05:21,360
皆さんと一緒にいてもいいですか？
52
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
いや、いいえ。
53
00:05:29,160 --> 00:05:31,480
みんながそれに興味を持つとは思わない。
54
00:05:32,360 --> 00:05:34,160
狩猟小屋です。
55
00:05:35,960 --> 00:05:37,000
それで？
56
00:05:38,280 --> 00:05:40,160
女の子向けではありません。
57
00:05:46,560 --> 00:05:50,560
あなたの狩猟仲間はいなかったようです
先日の夜、女の子たちのことを気にかけていました。
58
00:06:08,800 --> 00:06:11,440
本当に、私はひどいことに陥っています。
59
00:06:16,720 --> 00:06:17,760
実際に？
60
00:06:31,000 --> 00:06:32,200
ありがとう。
61
00:06:40,680 --> 00:06:43,480
それはあなたに与えることを教えるでしょう
ストリッパーにあなたの番号を伝えてください。
62
00:06:46,560 --> 00:06:47,800
飛び込んでみよう！
63
00:08:09,800 --> 00:08:16,720
ハンティング・デイズ
64
00:08:36,920 --> 00:08:38,080
まあ、まあ...
65
00:08:38,720 --> 00:08:41,560
眠れる森の美女が私たちを祝福してくれました
彼女の存在とともに。
66
00:08:42,040 --> 00:08:43,920
ああ、少年よ！彼はクソみたいだ。
67
00:08:45,560 --> 00:08:47,280
お前らはクソ馬鹿だ。
68
00:08:47,680 --> 00:08:50,520
目が覚めたら森の中でした。
停止。
69
00:08:50,680 --> 00:08:51,960
お尻が痛いですか？
70
00:08:52,160 --> 00:08:54,920
ええ、どうやら、
この辺には熊がいます。
71
00:08:55,120 --> 00:08:57,320
くたばれ。熊を見たと誓います。
72
00:08:59,680 --> 00:09:02,520
くそ！いいよ、たたきなさい。
73
00:09:02,680 --> 00:09:05,520
スパンク！スパンク！スパンク！
74
00:09:07,360 --> 00:09:09,000
もう彼のお尻は真っ赤になっているはずだ。
75
00:09:10,600 --> 00:09:11,840
彼女はここで何をしているのですか？
76
00:09:13,000 --> 00:09:14,760
それがケビンです。
77
00:09:14,960 --> 00:09:18,840
私たちの国家社会福祉士
私たちにまた失われた魂をもたらしてくれました。
78
00:09:19,040 --> 00:09:21,720
- 苦悩する乙女。
- 聞こえますよ。
79
00:09:21,920 --> 00:09:24,120
- 彼女は話します！
- はい、彼女は話します。
80
00:09:24,280 --> 00:09:25,400
すみません、お嬢さん。
81
00:09:25,600 --> 00:09:26,920
そして気をつけてください...
82
00:09:27,160 --> 00:09:29,320
これは楽しいでしょうね。
83
00:09:29,840 --> 00:09:31,200
ちょうどあなたのことについて話していました。
84
00:09:31,360 --> 00:09:32,360
- そうそう？
- うん。
85
00:09:32,520 --> 00:09:35,400
わかりました！みんなここにいるよ。
投票できます。
86
00:09:35,560 --> 00:09:37,760
これは民主主義です、ご存知のとおりです。
87
00:09:39,120 --> 00:09:41,840
そして私たちは透明でありたいから...
88
00:09:42,440 --> 00:09:44,640
- 目隠しをします。
- 私はそうは思わない。
89
00:09:47,200 --> 00:09:48,880
弱虫にならないでください。
90
00:09:54,520 --> 00:09:57,800
- 君たちは本当に迷惑だよ。
- よし、行こう！
91
00:10:00,160 --> 00:10:01,240
くそ。
92
00:10:02,040 --> 00:10:04,240
紳士諸君、この小屋の主人として、
93
00:10:04,440 --> 00:10:08,880
あなたの親指が運命を決めるだろう
この若い処女が私たちに助けを求めているのです。
94
00:10:13,080 --> 00:10:14,400
さあ行こう！
95
00:10:15,520 --> 00:10:16,880
ケビンさん…
96
00:10:18,080 --> 00:10:21,120
今すぐ投票するか、永遠に平和を保ってください。
97
00:10:26,080 --> 00:10:28,080
彼女を森の中に放っておくわけにはいかない。
98
00:10:28,720 --> 00:10:30,120
なんてひどいことだ！
99
00:10:30,280 --> 00:10:32,000
- 君は本当に嫌な奴だ！
- バカだね。
100
00:10:32,200 --> 00:10:33,400
皆さん、私はそう言いました。
101
00:10:33,560 --> 00:10:35,760
そしてここで私たちは考えました
あなたは黄金の心を持っていました。
102
00:10:35,920 --> 00:10:37,400
心配しないで。
私たちは皆、彼のようなバカではありません。
103
00:10:37,600 --> 00:10:40,960
- 誓います、私はイエスと言いました。
- おい、あなたの番だ。遅すぎる。
104
00:10:42,800 --> 00:10:44,680
そして今...
105
00:10:45,560 --> 00:10:48,920
- 偉大で、賢明で、唯一無二の...
- ああ、やあ。
106
00:10:49,080 --> 00:10:51,000
- クロード！
- 分かった、分かった！
107
00:10:51,160 --> 00:10:52,760
それは彼の頭に浮かぶでしょう。
108
00:10:56,200 --> 00:10:57,600
バチェラーパーティーです。
109
00:10:59,440 --> 00:11:02,200
- うん！
- ラッキーガール！
110
00:11:02,440 --> 00:11:03,920
- さあ、それがおもてなしです！
- いらっしゃいませ。
111
00:11:04,080 --> 00:11:07,560
- 見る？騎士道は死んでいません。
- はい、確かに。これは全くのデタラメです。
112
00:11:07,720 --> 00:11:09,560
いいえ、いいえ。
113
00:11:10,000 --> 00:11:12,360
そして今度は花嫁さん！
114
00:11:12,920 --> 00:11:14,200
さあ、兄弟。
115
00:11:14,360 --> 00:11:18,800
-LP! LP！ LP！
- やめて、やめて！
116
00:11:20,080 --> 00:11:22,440
- それでおしまい！
- 私は広い心を持っています。やめて。
117
00:11:22,920 --> 00:11:24,840
そして今、偉大な哲学者が...
118
00:11:25,000 --> 00:11:26,840
まあ、とにかく哲学者です。
119
00:11:27,000 --> 00:11:29,480
- ありがとう。
- フィリップ！
120
00:11:30,160 --> 00:11:31,400
真剣に？
121
00:11:33,760 --> 00:11:34,760
ツーツー。
122
00:11:34,920 --> 00:11:37,760
ごめんなさい、可愛い人！森はそうではない
私たち二人には十分な大きさです。
123
00:11:37,960 --> 00:11:39,240
これは覚えておきます。
124
00:11:39,400 --> 00:11:40,320
私もそうします。
125
00:11:41,040 --> 00:11:43,560
そして決定投票は…
126
00:11:52,120 --> 00:11:55,080
私は人々の権利を信じているので、
自己決定へ…
127
00:11:55,280 --> 00:11:57,600
- でたらめ！
- そんなこと一度も言ってないよ、おい！
128
00:12:00,440 --> 00:12:04,560
私は人々の権利を信じているので、
自己決定へ…
129
00:12:05,800 --> 00:12:09,680
ニーナに一票を投じたいと思います...
130
00:12:10,280 --> 00:12:11,880
そんなことはできません！
131
00:12:12,080 --> 00:12:14,000
...もし...
132
00:12:16,600 --> 00:12:19,760
彼女はオオカミのように生きることに同意します...
133
00:12:20,680 --> 00:12:21,880
狼たちと一緒に…
134
00:12:22,760 --> 00:12:24,560
群れの法則に従って。
135
00:12:25,400 --> 00:12:27,640
そして彼女が合格に同意したら…
136
00:12:28,800 --> 00:12:29,960
イニシエーション。
137
00:12:30,160 --> 00:12:31,080
さあ行こう！
138
00:12:31,240 --> 00:12:33,600
何のイニシエーション？
やりたくないことはやらない。
139
00:12:34,720 --> 00:12:35,920
心配しないで。
140
00:12:37,080 --> 00:12:39,000
開始は最悪の部分ではありません。
141
00:12:40,080 --> 00:12:42,160
最悪なのは、パックに参加すると...
142
00:12:43,000 --> 00:12:46,320
それは生と死に関わるものです。
143
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
それでおしまい！
144
00:12:48,080 --> 00:12:49,840
私たちが団結しなければ、私たちは死んでしまいます。
145
00:12:50,440 --> 00:12:52,000
ここでは自然の法則が支配します。
146
00:12:54,680 --> 00:12:56,080
グループの一員であれば、
147
00:12:56,400 --> 00:12:58,760
あなたはグループのために生き、グループのために死ぬのです。
148
00:13:00,080 --> 00:13:02,320
つまり、あなたも私たちと同じことをするということです。
私たちが食べるものを食べて、
149
00:13:02,480 --> 00:13:04,000
私たちが飲むものをあなたも飲みます...
150
00:13:05,720 --> 00:13:07,040
そしてあなたは自分自身を運びます...
151
00:13:08,080 --> 00:13:09,000
男のように。
152
00:13:09,160 --> 00:13:11,360
- よく言われました。
- それでおしまい！
153
00:13:13,040 --> 00:13:17,080
準備ができたら
運命に立ち向かい、参加してください...
154
00:13:19,880 --> 00:13:20,880
最高の...
155
00:13:21,040 --> 00:13:24,080
- 最高です。
- これ以上の人はいません。
156
00:13:24,240 --> 00:13:25,240
...生き残るために...
157
00:13:28,000 --> 00:13:28,960
最悪の状況を生き抜くために…
158
00:13:30,920 --> 00:13:33,280
あなたの運命はあなたの手の中にあります。
159
00:13:39,360 --> 00:13:41,480
おかしなことになったら、
私はクソを出しています。
160
00:13:42,960 --> 00:13:44,360
変なことになったら…
161
00:13:45,720 --> 00:13:48,280
私たちは変人の集まりのように見えますか？
162
00:13:50,040 --> 00:13:51,560
とにかく、あなたは持っていると思いました
どこにも行くところがない。
163
00:13:51,720 --> 00:13:52,880
くたばれ！
164
00:13:53,520 --> 00:13:56,480
ラストコール！ 5、4、3、2、1...
165
00:14:03,080 --> 00:14:05,520
イニシエーション！
166
00:14:41,040 --> 00:14:43,440
行こう、行こう！
167
00:14:47,280 --> 00:14:48,840
さあ行こう！
168
00:15:21,560 --> 00:15:22,800
彼女を撃たなければなりません。
169
00:15:36,640 --> 00:15:39,200
落としたのはあなたです！落としたのはあなたです！
170
00:16:07,040 --> 00:16:09,680
さあ、ベルン！
私たちはそれを感じていました！
171
00:16:10,040 --> 00:16:11,920
あの曲はかっこよかったですよ！
172
00:16:28,480 --> 00:16:29,560
何？
173
00:16:33,840 --> 00:16:34,880
卵を落としてしまいました。
174
00:16:36,480 --> 00:16:37,760
ああ、卵だ。
175
00:16:37,960 --> 00:16:39,520
あなたはすべてを台無しにしました。
176
00:16:40,080 --> 00:16:41,320
知っている。
177
00:16:43,400 --> 00:16:45,560
全てがめちゃくちゃだ！
178
00:16:56,160 --> 00:16:57,960
とにかく泊まってもいいですか？
179
00:17:02,880 --> 00:17:03,800
いいえ。
180
00:17:16,440 --> 00:17:17,520
お願いします？
181
00:17:23,600 --> 00:17:24,640
永遠に？
182
00:18:55,960 --> 00:18:58,360
そんなものはしまったほうがいいよ。
183
00:18:59,840 --> 00:19:01,840
悪い夢を見ました。
184
00:19:03,280 --> 00:19:04,520
わかりました...
185
00:19:05,440 --> 00:19:07,960
魔女には予兆があった。
186
00:19:12,120 --> 00:19:13,440
お腹が空きました。
187
00:19:13,920 --> 00:19:16,840
まあ、バタバタするのはやめて、来てください。
188
00:19:53,520 --> 00:19:56,000
学ばなければなりません
空腹を利用するため
189
00:19:57,160 --> 00:19:58,640
それがここでのルールです。
190
00:20:00,640 --> 00:20:04,160
狩りをしなければ、食べられません。
191
00:20:06,000 --> 00:20:09,880
食料品店のようなものです
棚以外は森です。
192
00:20:13,400 --> 00:20:16,080
あなたが買う肉の小さなパックごと...
193
00:20:16,960 --> 00:20:19,240
これは代理殺人です。
194
00:20:22,360 --> 00:20:25,880
距離を置くたびに
殺害という行為から
195
00:20:26,040 --> 00:20:28,120
あなたはさらに無情になります。
196
00:20:29,080 --> 00:20:30,600
本物の心を持っている
197
00:20:31,400 --> 00:20:34,840
獲物の目を見ることを意味します
撮影前
198
00:20:36,320 --> 00:20:40,040
自分が何を摂取しているのかを知る
そして人生を捧げる...
199
00:20:41,120 --> 00:20:42,880
とにかくそれを実行します。
200
00:20:44,720 --> 00:20:45,960
殺害中...
201
00:20:46,920 --> 00:20:50,120
不可逆的な影響を及ぼします
残りの人生において。
202
00:20:51,400 --> 00:20:53,040
喉が渇きます。
203
00:20:54,400 --> 00:20:55,320
生きることへの渇き
204
00:20:55,960 --> 00:20:58,440
しかし、殺したいという渇望もある。
205
00:20:58,640 --> 00:21:00,560
来てください。
206
00:21:03,360 --> 00:21:05,440
超胡椒がきついです。
207
00:21:07,520 --> 00:21:11,200
- でも、毒性はないんですか？
- 毒性はありませんが、食べられません。
208
00:21:15,000 --> 00:21:16,400
集中しようとしています。
209
00:21:22,400 --> 00:21:26,520
お金はどこにあるの？
さあ行こう！
210
00:21:26,720 --> 00:21:28,120
黙れ！
211
00:21:28,280 --> 00:21:30,240
- 私たちは狩りをしています。
- 黙ってろ、おい。
212
00:21:33,520 --> 00:21:34,720
我々は1つを失うことになるだろう。
213
00:21:35,480 --> 00:21:36,960
ブーツを失くしてしまうぞ！
214
00:21:38,560 --> 00:21:40,280
やめろよ、みんな。
215
00:21:41,400 --> 00:21:42,920
私たちはあなたを助けようとしています。
216
00:22:09,400 --> 00:22:10,920
あなたの顔に！
217
00:22:14,800 --> 00:22:16,360
ベルンが欲しいです。
218
00:22:19,400 --> 00:22:20,960
またあなたではありません!
219
00:22:21,800 --> 00:22:23,080
花嫁を手に入れました。
220
00:22:24,840 --> 00:22:26,960
おい、6回狩りしたけど何もなかった。
221
00:22:27,160 --> 00:22:30,000
そうだ、おい！最高のものを手に入れました。
さあ、マック！
222
00:22:32,440 --> 00:22:33,720
長くはかからないだろう。
223
00:22:34,960 --> 00:22:37,200
マック、来て。こっちに来いよ、坊や！
224
00:22:40,160 --> 00:22:41,080
うん。
225
00:22:41,800 --> 00:22:44,400
ここで小さな皮をつかみます。
226
00:23:00,120 --> 00:23:01,840
高く始めてから低くします。
227
00:23:10,440 --> 00:23:11,880
ここはストリップクラブではありません。
228
00:23:18,560 --> 00:23:19,720
うん。
229
00:23:41,880 --> 00:23:43,120
私は何も言いませんでした。
230
00:25:07,400 --> 00:25:08,880
クソ野郎！
231
00:25:09,920 --> 00:25:11,560
殺したの？
232
00:25:12,320 --> 00:25:13,240
殺してしまった！
233
00:25:13,400 --> 00:25:15,240
- 爪は折らなかったんですか？
- 均等ではありません。
234
00:25:15,440 --> 00:25:16,840
くそー！
235
00:25:21,440 --> 00:25:22,360
クロード！
236
00:25:23,680 --> 00:25:25,400
あなたのパートナーは車で何をしていますか?
237
00:25:26,760 --> 00:25:27,880
何？
238
00:25:29,600 --> 00:25:31,200
- ああ、ケブ。
- はい、ケブ。
239
00:25:32,640 --> 00:25:34,160
クラシックなケブ。
240
00:25:34,880 --> 00:25:38,040
彼はタバコを吸いすぎた
そしていつものように妄想的な小腹を満たした。
241
00:25:38,240 --> 00:25:43,080
それから彼は空気を吸う必要がありました。
彼が言ったように。
242
00:25:43,920 --> 00:25:45,200
車の中？
243
00:25:52,960 --> 00:25:55,000
コールを練習するように言いました、皆さん。
244
00:25:55,520 --> 00:25:57,520
あなたは移民に電話をかけました。
245
00:26:04,240 --> 00:26:05,480
やあ、皆さん。
246
00:26:09,240 --> 00:26:11,640
皆さん、デュドスです。
247
00:26:13,440 --> 00:26:15,280
皆さん、これが全員です。
248
00:26:15,840 --> 00:26:18,000
私の新しい友達、デュドスです。
249
00:26:25,920 --> 00:26:27,360
一体何？
250
00:26:30,760 --> 00:26:33,800
なぜそうするのか教えていただけますか
別の福祉事件を取り上げましたか？
251
00:26:34,000 --> 00:26:37,080
男は道の真ん中にいました。
彼を轢くつもりはなかったんだ！
252
00:26:37,280 --> 00:26:38,640
もちろん違います。
253
00:26:38,840 --> 00:26:41,040
おい、車のボンネットをめちゃくちゃにしてしまったよ。
254
00:26:41,640 --> 00:26:43,160
- 私がそうしたんですか？
- うん。
255
00:26:43,320 --> 00:26:44,680
あなたは本物のチャンピオンです。
256
00:26:44,880 --> 00:26:46,480
どうやってそうなったのか覚えていない。
257
00:26:46,680 --> 00:26:50,680
デュード、事故、
彼が神と結んだ関節は何を知っているのか...
258
00:26:50,880 --> 00:26:53,840
私はそのようなものを吸ったことがありません。
259
00:26:54,040 --> 00:26:55,520
すると道にウサギが…
260
00:26:55,960 --> 00:26:57,840
- やめて！
- 私は誓います。
261
00:26:59,720 --> 00:27:02,760
- ウサギがやったの？
- クソでかいウサギだ！
262
00:27:02,920 --> 00:27:04,520
私は彼を一度も見たことがありません。びっくりしました！
263
00:27:04,680 --> 00:27:06,280
私は彼を殴りました。彼の歯は…
264
00:27:06,480 --> 00:27:08,760
ケブ、ニューロンを観察してくださいって言いましたね。
265
00:27:10,040 --> 00:27:11,160
彼はクソ巨大だった！
266
00:27:11,360 --> 00:27:13,720
私たちはケブを永久に失いました。私たちは彼を失いました。
267
00:27:13,920 --> 00:27:16,440
さて、おしゃべりはもう十分です。
彼をどうすればいいでしょうか？
268
00:27:16,600 --> 00:27:18,440
私たちは野蛮人ではありません。
269
00:27:19,200 --> 00:27:20,160
私たちは彼を夕食に招待します。
270
00:27:25,240 --> 00:27:26,680
私たちは良い人です。
271
00:27:27,040 --> 00:27:29,880
私たちはあなたを太らせてあげるよ。
272
00:27:30,040 --> 00:27:33,200
きっと。彼を詰めてやるよ！
273
00:27:33,400 --> 00:27:36,520
- うん！
- 何とおっしゃいましたか？彼に詰め物をしますか？
274
00:27:36,680 --> 00:27:38,720
彼をお腹いっぱい詰め込んでやろう！
275
00:27:38,960 --> 00:27:41,720
王は死んだ。ガチョウが生まれました！
276
00:27:41,920 --> 00:27:43,080
王は死んだ…
277
00:27:43,400 --> 00:27:45,240
ガチョウが生まれました！
278
00:27:45,440 --> 00:27:49,040
王は死んだ。ガチョウが生まれました！
279
00:29:14,880 --> 00:29:17,520
イニシエーション！
280
00:30:11,320 --> 00:30:13,120
瞬きしたよ！ 5-2.
281
00:30:13,320 --> 00:30:15,560
君はひどいことをしているよ、相棒！
282
00:30:15,760 --> 00:30:17,800
さあ、一口飲んでください。黙れ。
283
00:30:18,000 --> 00:30:19,200
準備ができて？
284
00:30:21,280 --> 00:30:23,040
なぜそんなに強く打ったのですか？クソサイコ！
285
00:30:23,240 --> 00:30:26,120
- 君は本当にひどいね。
- 私のジーンズ！
286
00:30:26,320 --> 00:30:28,280
迎えに行きます。ここに戻ってきてください！
287
00:30:28,480 --> 00:30:30,200
来て！あなたに 20 ドル賭けます、ニーナ。
288
00:30:30,400 --> 00:30:32,960
私のためにこれを台無しにしないでください。
私たちはパートナーを探しています！
289
00:30:33,160 --> 00:30:35,120
- ここ。
- 何してるの？
290
00:30:35,320 --> 00:30:37,080
勝つためには危険を冒さなければなりません。
291
00:30:37,240 --> 00:30:39,800
小隊、鹿！
292
00:30:40,840 --> 00:30:43,760
殺人者は誰ですか？
小隊、進軍！
293
00:30:43,960 --> 00:30:45,440
左...
294
00:30:46,000 --> 00:30:47,160
LP、さあ！
295
00:30:47,360 --> 00:30:48,760
私の銃はきれいです。
296
00:30:48,960 --> 00:30:51,040
はい、ごめんなさい！
297
00:30:51,520 --> 00:30:53,640
それは質問ではありません。
298
00:30:53,800 --> 00:30:56,400
武器の尊重は原則です。
299
00:30:57,880 --> 00:30:59,360
敗北！
300
00:31:06,800 --> 00:31:08,680
何てことだ！彼を殴ってください！
301
00:31:08,840 --> 00:31:10,440
クソ何とかしてくれ！
302
00:31:10,600 --> 00:31:11,840
頑張ってるよ、おい！
303
00:31:12,000 --> 00:31:13,640
気をつけて！
304
00:31:16,800 --> 00:31:17,800
そう、ベルン！
305
00:31:29,680 --> 00:31:31,320
私は大丈夫だと思うよ、みんな！
306
00:31:33,360 --> 00:31:34,480
私は大丈夫！
307
00:31:36,040 --> 00:31:38,600
何てことだ！
死ぬのではないかと怖かったのです！
308
00:31:49,400 --> 00:31:52,880
誰かが疑問に思っているなら
森の中でピエロの群れが見える
309
00:32:13,600 --> 00:32:16,080
段差があるので注意してください。
早く、早く。
310
00:32:16,280 --> 00:32:18,160
注意深い！彼を落とさないでください！
311
00:32:19,200 --> 00:32:21,120
助けて。大丈夫だよ。
312
00:32:21,280 --> 00:32:22,760
故意にやったわけではありません。
313
00:32:22,920 --> 00:32:24,160
助けて。
314
00:32:24,320 --> 00:32:25,600
ケブ、LPを処理してください。
315
00:32:25,800 --> 00:32:27,040
銃を調べたよ、おい。
316
00:32:27,200 --> 00:32:28,520
私たちは知っています。
317
00:32:28,760 --> 00:32:31,560
来る。私たちと一緒にいてください。息をする。
318
00:32:31,760 --> 00:32:32,760
落ち着け。
319
00:32:32,920 --> 00:32:34,840
- 病院に行きます。
- 彼が死んだらどうしますか？
320
00:32:35,040 --> 00:32:37,360
彼は死ぬつもりはないよ！
321
00:32:37,560 --> 00:32:39,160
彼を縫い戻してもらえますか？
322
00:32:39,360 --> 00:32:41,200
私は医者ではなく獣医です！
323
00:32:42,360 --> 00:32:44,800
私たちがあなたを助けるのをあなたは助けなければなりません。
324
00:32:45,640 --> 00:32:47,000
私の仕事は…刑務所に行くことはできません。
325
00:32:47,200 --> 00:32:48,760
そうはなりません。
彼は死ぬつもりはない。
326
00:32:48,960 --> 00:32:50,400
病院へ連れて行きます。
327
00:32:52,560 --> 00:32:55,320
病院はありません。
328
00:32:56,440 --> 00:32:58,680
- 病院はないんですか？
- 病院はありません。
329
00:33:04,840 --> 00:33:06,120
どういう意味ですか？
330
00:33:09,320 --> 00:33:12,240
- 彼は行きたくないのです。
- ここで彼を死なせるわけにはいかない。
331
00:33:12,400 --> 00:33:13,920
彼は行きたくないのです。
332
00:33:14,120 --> 00:33:15,560
なぜだめですか？
333
00:33:15,720 --> 00:33:17,400
私を手放してください！
334
00:33:17,640 --> 00:33:19,760
彼は行きたくない
病院へ！
335
00:33:20,480 --> 00:33:22,160
彼は鍵を投げ捨てた。
336
00:33:22,560 --> 00:33:24,760
- 何？
- 彼は鍵を投げました。何だよ、LP？
337
00:33:24,920 --> 00:33:27,000
- イエスキリスト！
- 彼を中に入れてください。
338
00:33:40,920 --> 00:33:43,440
大丈夫だよ。
私たちと一緒にいてください。
339
00:33:44,840 --> 00:33:46,320
大丈夫ですよ。
340
00:33:47,360 --> 00:33:48,320
大丈夫だよ。
341
00:34:01,520 --> 00:34:02,760
手放さないでください。
342
00:35:43,800 --> 00:35:46,600
文字通り探しているようなものです
干し草の山の中の針。
343
00:35:48,080 --> 00:35:52,000
誰のくだらないアイデアだったのか
松ぼっくりからキーホルダーを作るには？
344
00:35:52,200 --> 00:35:54,280
同じくらい愚かな奴もいる
345
00:35:54,480 --> 00:35:57,560
素晴らしいアイデアを持った人として
それを森の中に捨てることに。
346
00:35:59,360 --> 00:36:02,560
OK、いじるのは十分です。
彼は一人では鍵を見つけられないだろう。
347
00:36:05,120 --> 00:36:07,520
ニーナ、何て言いましたか？
348
00:36:08,960 --> 00:36:10,520
あなたも私たちがやっていることと同じことをしてください。
私たちは何をしているのでしょうか？
349
00:36:10,680 --> 00:36:11,800
何もない。
350
00:36:11,960 --> 00:36:14,720
- はい、何もありません、その通りです。
- LP がキーを見つけるまで。
351
00:36:15,280 --> 00:36:17,200
あなたの幼稚さはもう十分です。
352
00:36:19,720 --> 00:36:21,200
何が急いでるの？
353
00:36:21,960 --> 00:36:25,400
別のボゾのギャングを見つけましたか
バスまで連れて行ってくれる？
354
00:36:27,520 --> 00:36:30,600
心配しないで。
鍵を見つけてください、そうすれば解決します。
355
00:36:35,640 --> 00:36:36,880
まず...
356
00:36:37,040 --> 00:36:39,680
デュドスは動きたくない。
357
00:36:39,880 --> 00:36:41,120
そうでしょう、デュドス？
358
00:36:44,200 --> 00:36:45,360
そこには。
359
00:36:48,560 --> 00:36:51,800
第二に、我々は彼を藪に戻すつもりはない
彼が大丈夫だと分かるまで。
360
00:36:53,640 --> 00:36:55,360
第三に、それは
誰の最善の利益でもない
361
00:36:55,560 --> 00:36:59,000
しゃべりに行く
私たちの酔っぱらったいたずらについて。
362
00:37:01,480 --> 00:37:04,240
すべてが順調である限り、
私たちは一緒にくっついて...
363
00:37:04,880 --> 00:37:06,560
そしてマンアップ。
364
00:37:08,520 --> 00:37:11,960
- 君たちはめちゃくちゃだよ。
- クソそうだ！見つけたよ！
365
00:37:12,120 --> 00:37:14,600
- 真剣に？
- 頑張ったよ、兄弟！
366
00:37:14,800 --> 00:37:15,800
いいえ！
367
00:37:17,560 --> 00:37:18,720
クソ野郎！
368
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
それは金だ。
369
00:38:09,240 --> 00:38:10,400
イエスファック！
370
00:38:10,560 --> 00:38:12,920
あなたの顔...あなたは思った
大金を殺すつもりだったんだ！
371
00:38:13,120 --> 00:38:14,040
ばかじゃないの？
372
00:38:15,480 --> 00:38:16,600
ただのペレットだよ。
373
00:38:16,760 --> 00:38:19,920
- すごくヒリヒリする！
- 撃てたかもしれないのに！
374
00:38:20,080 --> 00:38:21,480
そこに行ったことがある。
375
00:38:32,960 --> 00:38:34,720
これはある男の物語です。
376
00:38:36,160 --> 00:38:37,880
力強い男。
377
00:38:40,760 --> 00:38:42,280
奪った男は…
378
00:38:43,600 --> 00:38:45,320
全てを奪った男。
379
00:38:48,320 --> 00:38:51,080
仲間を苦しめた男。
380
00:38:51,720 --> 00:38:55,040
彼らは痛みで叫びました
全力で。
381
00:39:18,320 --> 00:39:21,600
そして何度もそうであるように
人類の歴史の中で…
382
00:39:23,160 --> 00:39:24,840
彼の運命は変わった。
383
00:39:25,720 --> 00:39:27,400
すべてが彼から奪われました。
384
00:39:28,720 --> 00:39:30,960
そして彼も叫びました。
385
00:39:58,600 --> 00:39:59,960
それぞれのステップで...
386
00:40:00,920 --> 00:40:02,280
泣くたびに…
387
00:40:03,080 --> 00:40:07,240
彼は自分の愚かさ、性癖を理解していました。
388
00:40:08,560 --> 00:40:12,600
彼には学ぶべきことがたくさんありました、
修理することがたくさんあります。
389
00:40:13,880 --> 00:40:16,960
それで彼はたくさん歩き、たくさん泣きました。
390
00:40:18,800 --> 00:40:20,360
でも、取り返しのつかないことって…
391
00:40:21,040 --> 00:40:22,920
修理することはできません。
392
00:40:30,560 --> 00:40:32,080
復讐。
393
00:40:33,920 --> 00:40:37,040
母なる自然こそが…
394
00:40:38,440 --> 00:40:39,600
そして唯一の救い主。
395
00:40:41,400 --> 00:40:44,640
そこで彼は彼女に身を捧げた
彼女の全力を尽くして...
396
00:40:46,040 --> 00:40:48,600
北へ、偉大な北へ。
397
00:40:49,640 --> 00:40:51,440
失うものは何も残っていない、
398
00:40:52,120 --> 00:40:53,480
与えるすべて。
399
00:40:54,920 --> 00:40:56,920
そして彼女はこの男をあなたに与えようとしています。
400
00:40:57,120 --> 00:40:58,760
これはチャンスです。
401
00:40:59,600 --> 00:41:02,040
あなたは彼女よりも強いでしょうか？
402
00:41:05,000 --> 00:41:08,040
文字通り探しているようなものです
干し草の山の中の針。
403
00:41:09,320 --> 00:41:12,760
誰のくだらないアイデアだったのか
松ぼっくりからキーホルダーを作るには？
404
00:41:15,240 --> 00:41:17,440
女性は昼寝から目覚めました。
405
00:41:18,240 --> 00:41:20,600
やあ、鍵が見つからない！
406
00:43:27,040 --> 00:43:29,000
ねえ、どこにいたの？
407
00:43:29,360 --> 00:43:31,640
あなたは一人で森に出かけるべきではありません。
私たちは心配していました。
408
00:43:31,800 --> 00:43:34,160
発送しようとしていた
捜索隊。
409
00:43:35,000 --> 00:43:38,200
そこには入れません。
LPとDudosは何かをやっています。
410
00:43:38,400 --> 00:43:39,960
私たちも心配してたんですよ！
411
00:43:43,760 --> 00:43:45,280
車はどこですか？
412
00:43:47,800 --> 00:43:48,840
車は？
413
00:43:50,920 --> 00:43:52,960
ここに停めてあった車。
414
00:43:54,680 --> 00:43:57,720
- どの車ですか？
- はい、何の車ですか？
415
00:43:58,240 --> 00:44:00,400
- 大丈夫、可愛い？
- うちに車があるとは知りませんでした。
416
00:44:00,600 --> 00:44:02,800
- 私もです。
- 彼女は行くと思う...
417
00:44:03,680 --> 00:44:05,320
テンションが上がり始めています。
418
00:44:06,040 --> 00:44:09,240
ケブ。あなたが私をここに乗せてくれた車。
どこにありますか？
419
00:44:13,760 --> 00:44:15,520
何のことを言っているのか分かりません。
420
00:44:17,720 --> 00:44:19,360
確かここに車があったのですか？
421
00:44:19,880 --> 00:44:21,320
あったかどうかはわかりません。
422
00:44:38,480 --> 00:44:40,200
そんな風に取らないで、可愛い子。
423
00:44:40,400 --> 00:44:41,760
冗談ですよ。
424
00:44:43,000 --> 00:44:44,760
私たちはただふざけているだけです。
425
00:44:47,360 --> 00:44:49,240
私たちは鍵を見つけました。
426
00:44:51,600 --> 00:44:53,320
私たちは冗談で車を隠しただけです。
427
00:44:53,480 --> 00:44:54,840
問題ありません。
428
00:44:57,200 --> 00:44:58,800
何だって？
429
00:45:08,720 --> 00:45:10,920
見えません。
430
00:45:11,400 --> 00:45:13,280
彼が私に何をくれたのか分かりません。
431
00:45:13,480 --> 00:45:14,640
見えません。
432
00:45:17,240 --> 00:45:18,440
真っ暗だ。行き詰まってしまった。
433
00:45:18,640 --> 00:45:20,840
- 見えません。
- LP、目を開けてあげるよ。
434
00:45:21,040 --> 00:45:22,240
いや、近づかないで！
435
00:45:23,320 --> 00:45:25,400
目を開けてください、そうすればあなたを殺します！
436
00:45:26,360 --> 00:45:27,400
彼に伝えてください...
437
00:45:28,760 --> 00:45:30,200
私の視力を返してくれるように彼に伝えてください。
438
00:45:30,800 --> 00:45:32,440
目を取り戻してほしい。
439
00:45:32,840 --> 00:45:34,680
視力を返してください、いいですか？
440
00:45:34,880 --> 00:45:36,080
返してください。
441
00:45:36,240 --> 00:45:37,880
私の目だけです。
442
00:45:38,080 --> 00:45:39,520
ごめんなさい。
443
00:45:39,720 --> 00:45:40,720
それは私です。
444
00:45:42,040 --> 00:45:43,640
それは私のせいです。
445
00:45:45,080 --> 00:45:47,120
それは私のせいです、いいですか？ごめんなさい。
446
00:46:45,960 --> 00:46:47,400
私は見えます。
447
00:46:52,200 --> 00:46:53,520
私は見えます。
448
00:47:08,920 --> 00:47:10,080
来る。
449
00:47:10,960 --> 00:47:13,760
来る。みんな来てね。
450
00:47:17,520 --> 00:47:18,600
来る。
451
00:47:34,200 --> 00:47:36,360
皆さん、来てください。
452
00:47:52,320 --> 00:47:54,120
皆さんのことは知りません...
453
00:47:59,160 --> 00:48:01,240
でもこれは試してみなきゃ！
454
00:48:09,600 --> 00:48:12,120
あなたはとても奇妙でした、兄弟！
455
00:52:00,600 --> 00:52:02,640
私の歯は…
456
00:52:09,280 --> 00:52:11,360
私たちはどれくらい眠っていたでしょうか？
457
00:53:07,320 --> 00:53:08,720
フィル…
458
00:53:54,520 --> 00:53:56,080
ごめんなさい、フィリップ。
459
00:54:00,560 --> 00:54:02,960
なぜ何も聞こえなかったのでしょうか?
460
00:54:09,680 --> 00:54:11,800
なぜ何も聞こえなかったのでしょうか?
461
00:54:14,400 --> 00:54:15,560
わからない。
462
00:54:22,360 --> 00:54:26,840
なんだこのクソ悪夢は
彼がここに来てから私たちは閉じ込められてしまったのですか？
463
00:54:29,520 --> 00:54:32,680
なんというクソ呪いだ
彼は私たちに着させたのですか？
464
00:54:43,360 --> 00:54:44,840
いったい彼はどこにいるんだ？
465
00:54:47,720 --> 00:54:50,520
- 待って！
- フィル、落ち着いて！
466
00:56:56,840 --> 00:56:59,720
病院に行くことに賛成の人は、
手を挙げてください。
467
00:57:13,760 --> 00:57:16,000
とにかく遅すぎます。
468
00:57:21,120 --> 00:57:22,400
それは問題外です。
469
00:57:25,400 --> 00:57:28,600
ここで彼を死なせるわけにはいかない
何もせずに。
470
00:57:29,880 --> 00:57:32,680
それが選択肢だと考えている人は、
手を挙げてください。
471
00:57:38,880 --> 00:57:40,960
What's your brilliant plan?
472
00:57:42,600 --> 00:57:45,560
You gonna have the guts
to shoot him like Mack?
473
00:57:59,520 --> 00:58:02,720
他に天才的なアイデアはありますか
no one else thought of?
474
00:58:05,000 --> 00:58:06,680
それとも選択肢がありませんか？
475
00:58:17,240 --> 00:58:18,880
完璧な解決策はありません。
476
00:58:21,240 --> 00:58:22,600
There's just...
477
00:58:24,640 --> 00:58:26,240
a lesser evil.
478
00:58:29,080 --> 00:58:31,080
影響がないわけではありません...
479
00:58:31,800 --> 00:58:35,360
but it's the lesser evil
関係者のほとんどにとって。
480
00:58:38,120 --> 00:58:41,560
そしてその結果が
are serious...
481
00:58:42,480 --> 00:58:44,960
we have to act as one.
482
00:58:47,520 --> 00:58:49,320
私たち一人一人が同意する必要があります。
483
00:58:52,120 --> 00:58:54,120
少しお時間をいただきます
それについて考える
484
00:58:54,880 --> 00:58:58,680
そして、より小さな悪かどうかを決定します
あなたが選択する解決策です。
485
00:59:05,880 --> 00:59:08,520
手を挙げて「はい」と言う
準備ができたら。
486
00:59:43,360 --> 00:59:44,600
ニーナ？
487
00:59:47,320 --> 00:59:49,000
約束を覚えていますか？
488
01:00:07,600 --> 01:00:10,880
もう後戻りはできません。
みんなはそれを理解していますか？
489
01:00:26,080 --> 01:00:28,080
誰もが同意すると思います
LP次第だよ
490
01:00:28,240 --> 01:00:31,400
私たちを混乱から抜け出すために
彼は私たちを中に入れてくれた。
491
01:00:33,640 --> 01:00:34,840
何？
492
01:00:43,480 --> 01:00:44,400
バーナード…
493
01:00:46,560 --> 01:00:47,760
出来ないよ。
494
01:00:51,360 --> 01:00:53,000
出来ないよ。
495
01:00:53,920 --> 01:00:55,320
私ではありません。
496
01:00:56,040 --> 01:00:57,320
つまり...
497
01:00:57,840 --> 01:00:59,760
二週間後に結婚するんです。
498
01:01:00,320 --> 01:01:01,480
皆さん...
499
01:01:10,440 --> 01:01:11,800
LP...
500
01:01:15,440 --> 01:01:18,320
ここでは誰もあなたの代わりにやってくれません。
501
01:01:24,120 --> 01:01:25,320
それは状況によります。
502
01:01:29,840 --> 01:01:31,280
何に依存しますか？
503
01:01:43,280 --> 01:01:45,480
いくら払うかによります。
504
01:01:49,200 --> 01:01:50,480
ニーナ…
505
01:01:51,880 --> 01:01:53,280
ふざけるなよ。
506
01:01:57,000 --> 01:01:58,360
いくら？
507
01:02:08,280 --> 01:02:09,200
20,000ドル？
508
01:02:11,640 --> 01:02:13,280
それ以上のことをしなければなりません。
509
01:02:14,280 --> 01:02:15,280
ニーナ…
510
01:02:21,280 --> 01:02:24,280
教えてくれなかったの？
私の空腹を利用するには、バーナード？
511
01:02:25,360 --> 01:02:27,800
かなりお腹が空いてきました。
512
01:02:45,800 --> 01:02:47,360
- 30,000ドル?
-LP...
513
01:02:48,680 --> 01:02:52,000
私はあなたの美しい顔のためにこれをしているわけではありません。
それだけの価値があるはずです。
514
01:03:03,800 --> 01:03:05,040
5万ドル？
515
01:03:05,600 --> 01:03:07,320
それが私が行ける最高の高さです。
516
01:03:21,640 --> 01:03:24,400
もう一度売春婦を演じることができる、
一回減ります。
517
01:03:28,480 --> 01:03:30,160
しかし、私たちは皆、一緒にこの状況にいます。
518
01:03:34,480 --> 01:03:37,440
バーナードが言ったように、後戻りはできません。
519
01:03:40,360 --> 01:03:42,120
最後までパック。
520
01:04:30,720 --> 01:04:33,840
君らのうち何人が無情なクソ野郎なんだよ
病院に連れて行くために撃たなければなりませんか？
521
01:04:36,280 --> 01:04:40,000
気分が良くない
あなたのくだらない比喩の一つのために。
522
01:06:36,560 --> 01:06:38,840
私たちは何もする必要さえありませんでした。
523
01:06:42,120 --> 01:06:43,920
彼は平和的に去っていきました。
524
01:06:45,360 --> 01:06:47,360
彼は平和的に去っていきました。
525
01:06:50,400 --> 01:06:51,680
私は彼の手を握りました。
526
01:07:07,160 --> 01:07:09,520
これには 2 つの方法があります。
527
01:07:11,640 --> 01:07:14,600
あなたをここに残しておくか、
自分の原則だけを持って一人で。
528
01:07:16,840 --> 01:07:19,800
それとも約束するの
正気に戻るために…
529
01:07:22,360 --> 01:07:24,880
そして、私たちはあなたをどこかに乗せてあげる。
530
01:07:26,120 --> 01:07:28,760
少なくともどこかに
数台の車が通り過ぎていく。
531
01:07:31,360 --> 01:07:32,640
あなたは何と言いますか？
532
01:07:36,720 --> 01:07:39,120
そこで止まるとどうやってわかるのですか？
533
01:07:42,960 --> 01:07:45,000
つまり、よく考えてみると…
534
01:07:46,440 --> 01:07:49,480
何て言うの？誰に？
535
01:07:52,760 --> 01:07:53,920
「こんにちは、警官。
536
01:07:54,800 --> 01:07:56,840
「私は北上でトリックを回していました。
537
01:07:57,600 --> 01:08:00,240
「私たちは男を撃ちました。私たちは彼を直しました。
ハイになった。
538
01:08:01,480 --> 01:08:05,200
「彼は亡くなりました。私はそれに反対していました。」
539
01:08:06,600 --> 01:08:08,880
彼らはあなたの言うことを信じないと思います。
540
01:08:11,200 --> 01:08:14,120
あなたが弁護士だったら
あるいは会計士かもしれない、
541
01:08:14,320 --> 01:08:15,480
しかしそれでも...
542
01:08:17,160 --> 01:08:18,360
でもあなたは...
543
01:08:29,920 --> 01:08:31,560
私たちはあなたをここに置き去りにしたくないのです。
544
01:08:33,720 --> 01:08:35,560
私たちはそれを乗り越えることはできません。
545
01:08:44,360 --> 01:08:45,680
取引しますか？
546
01:08:51,920 --> 01:08:52,840
取引します。
547
01:10:53,280 --> 01:10:54,560
大丈夫だよ。
548
01:13:40,360 --> 01:13:45,320
ハンティング・デイズ
549
01:13:49,000 --> 01:13:53,920
改訂および同期
ファストタイトルメディア